Leistungsumfang & Roadmap
Ein präzise definierter Umfang schon heute.
Eine Bibliothek, die mit Ihren Anforderungen wächst.
Der Leistungsumfang von Stovissimo wird durch validierte Gerätekonfigurationen und elektronische Architekturen definiert. Die zentralen regulatorischen Dokumente sind bereits für alle abgedeckten Konfigurationen verfügbar. Die Verfügbarkeit von Anleitungen richtet sich nach der validierten Produkt- und Sprachbibliothek.
Validierter Geräteumfang
Der Leistungsumfang folgt der tatsächlichen Produktlogik.
Entscheidend ist nicht nur die Frage „Holz oder Pellets“, sondern auch, ob das Gerät luft- oder wassergeführt ist, welcher Brennstoff bevorzugt wird, welche elektronische Architektur verwendet wird und welche Dokumentenbibliothek konkret verfügbar ist.
Holzfeuerungsgeräte
VerfügbarDer aktuelle Referenzumfang umfasst luft- und wassergeführte Holzfeuerungsgeräte.
- Luftgeführte Raumheizgeräte
- Wassergeführte Geräte
- Ein bevorzugter Brennstoff
- Anleitungsbibliothek auf Französisch, Deutsch und Kroatisch
Pelletgeräte
Zwei ElektronikarchitekturenDer aktuelle Pelletumfang umfasst luft- und wassergeführte Geräte auf Basis von zwei validierten elektronischen Architekturen.
- Luftgeführte Pelletgeräte
- Wassergeführte Pelletgeräte
- Zwei elektronische Architekturen
- Anleitungsbibliothek auf Französisch und Deutsch
OEM- & Private-Label-Varianten
AusgangskonfigurationEine abgedeckte Ausgangskonfiguration kann für unterschiedliche Hersteller, Importeure, Marken und Marktidentitäten verwaltet werden.
- Logos und Markenidentitäten
- Hersteller- und Importeurprofile
- Individuelle Kontakt- und Garantieangaben
- Erkennung von Mehrdeutigkeiten zwischen Varianten
Dokumenten- und Sprachumfang
Die zentralen regulatorischen Dokumente sind für den gesamten abgedeckten Umfang vollständig einsatzbereit.
Die Verfügbarkeit der Anleitungen richtet sich nach der validierten Geräte- und Sprachbibliothek. Der zentrale regulatorische Dokumentensatz ist für jede bereits von Stovissimo abgedeckte Gerätekonfiguration einsatzbereit.
Holz: Französisch, Deutsch und Kroatisch. Pellets: Französisch und Deutsch für die beiden validierten elektronischen Architekturen.
Für alle abgedeckten Gerätekonfigurationen verfügbar. Aktuelle Referenzsprachen: Französisch, Deutsch und Kroatisch.
Für alle abgedeckten Gerätekonfigurationen verfügbar. Aktuelle Referenzsprachen: Französisch, Deutsch und Kroatisch.
Für alle abgedeckten Konfigurationen verfügbar, sofern anwendbar. Die relevanten Konformitätsmodule werden entsprechend dem Produkt und der elektronischen Architektur aktiviert.
Für alle abgedeckten Konfigurationen auf Französisch, Deutsch, Kroatisch, Slowenisch, Tschechisch, Rumänisch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar.
Kontrollierte Zusammenstellung von Anleitungen und zugehörigen regulatorischen Dokumenten zu sprachspezifischen, freigabefertigen Dokumentensätzen.
DOKUMENTENKONSISTENZ
Eine Quelle. Die richtige Darstellung in jedem Dokument.
Wenn sich Produktdaten oder eine OEM-Variante weiterentwickeln, pflegt der verantwortliche Nutzer den geeigneten Dokumentationsstand im strukturierten Produktdatensatz und generiert den erforderlichen Dokumentensatz neu. Jedes Dokument wendet die Darstellungsregeln der jeweils geltenden Richtlinie oder Norm an.
Nur Demonstrationsdaten und -grafiken. Keine Zugehörigkeit, Zertifizierung oder Empfehlung.
Compliance-Architektur
Anforderungen werden in modularen Ebenen verarbeitet.
Jede Ebene wird nur dann aktiviert, wenn sie für das ausgewählte Gerät, die elektronische Architektur und den jeweiligen Freigabekontext relevant ist.
Grundlegender regulatorischer Geräterahmen
EinsatzbereitDie Logik der EN 16510, der CPR und der Ökodesign-Anforderungen bildet den zentralen Dokumentationsrahmen für den abgedeckten Geräteumfang.
Elektrische Sicherheit, EMV und Funk
Sofern anwendbarDie relevanten Module werden entsprechend der validierten elektronischen Architektur und den vorhandenen Kommunikationsfunktionen aktiviert.
GPSR-Ebene für die Nutzersicherheit
IntegriertDie Struktur der Anleitungen unterstützt eine klare Darstellung von Sicherheitsinformationen, Warnhinweisen, Rückverfolgbarkeitsangaben und Informationen zu Wirtschaftsakteuren, sofern diese erforderlich sind.
Redaktioneller EmpCo-Schutzmechanismus
IntegriertDie Anleitungen bleiben technisch und nutzerorientiert und enthalten keine unklaren oder unbelegten umweltbezogenen Werbeaussagen.
Roadmap
Welche Erweiterungen die Bibliothek künftig aufnehmen soll.
Neueste Erweiterungen der Bibliothek Aktuelle Entwicklungen
Zu den jüngsten Entwicklungen von Stovissimo gehören kroatische Anleitungen für Pelletgeräte und ein Dokumentationsprofil für Micronova-LCD-Bedienfelder mit sechs Tasten bei bestimmten luftgeführten Gerätekonfigurationen.
Bei diesem Profil werden die Sprache der Anleitung und die Displaysprache getrennt verwaltet, damit Leser die auf ihrem Gerät angezeigten Meldungen wiedererkennen können.
Die Unterstützung hängt von der genauen Konfiguration ab: Bedienfeld, Menüs, Meldungen und Funktionen. Der verfügbare Leistungsumfang wird für jede gelieferte Version und jedes Projekt bestätigt.
Die Bibliothek wird entsprechend dem Bedarf der Hersteller um weitere elektronische Architekturen und Sprachen erweitert.
Übergang zur neuen CPR und zur DoPC Regulatorisches Monitoring
Stovissimo verfolgt den künftigen Übergang von der bisherigen Leistungserklärung zur Leistungs- und Konformitätserklärung sowie den neuen CPR-Rahmen für Nachhaltigkeit, Sicherheitsinformationen und den digitalen Produktpass.
EPREL-System-zu-System-Datenaustausch Integrationsprojekt
Der strukturierte Datenaustausch mit EPREL wird als eigenständige technische Integration mit einem eigenen Leistungsumfang sowie spezifischen Test- und Implementierungsanforderungen behandelt.
Verpackungsinformationen und PPWR-konforme Hinweise Roadmap
Verpackungsinformationen können in Anleitungen eingebunden, als eigener Abschnitt oder separates Dokument integriert oder aus der Anleitung heraus mit einer kontrollierten Informationsquelle für Verpackungsangaben verknüpft werden.
Zusätzliche Produkte, Brennstoffe und Konfigurationen Künftiger Umfang
Künftige Erweiterungen können Kamineinsätze, Herde, Festbrennstoffkessel, zusätzliche Brennstoffe und weitere Gerätekonfigurationen umfassen. Jede neue Kategorie wird erst hinzugefügt, nachdem ihr spezifischer regulatorischer Rahmen, ihre Datenabhängigkeiten, Vorlagen, Sprachen und Validierungsprozesse modelliert und geprüft wurden.
Leistungsumfang & Verantwortlichkeiten
Stovissimo unterstützt die Konsistenz der Dokumentation. Es erteilt keine Produktfreigaben.
Stovissimo strukturiert Quelldaten, wendet dokumentierte Regeln an, macht Unstimmigkeiten sichtbar und generiert aufeinander abgestimmte Dokumente. Stovissimo ist weder Prüflabor noch notifizierte Stelle, Zertifizierungsstelle oder Marktüberwachungsbehörde und prüft, zertifiziert oder genehmigt keine Produkte und bringt sie nicht in Verkehr.
Fehler, Auslassungen und unterschiedliche Auslegungen können weiterhin auftreten. Jeder Wirtschaftsakteur behält die ihm nach dem anwendbaren Recht zugewiesenen Verantwortlichkeiten. Im Rahmen seiner jeweiligen Rolle bleibt der zuständige Wirtschaftsakteur allein verantwortlich für die Quelldaten, die technischen Nachweise, die Ermittlung der anwendbaren Anforderungen, die Produktklassifizierung sowie die Prüfung und endgültige Freigabe jedes Dokuments.
Der praktische Vorteil dieses Kontrollansatzes besteht darin, dass nach der Identifizierung eines Problems der betroffene Wert, die betreffende Regel oder Vorlage häufig zentral korrigiert und der gesamte Dokumentensatz innerhalb weniger Minuten neu generiert werden kann, anstatt über Tage oder Wochen hinweg manuell in verschiedenen Dateien neu aufgebaut werden zu müssen.
Vollständigen Hinweis zu Leistungsumfang und Verantwortlichkeiten lesen →