Stworzone na podstawie doświadczenia przemysłowego
Stworzone z myślą o decyzjach,
które stoją za dokumentacją.
Stovissimo powstało dzięki wieloletniej pracy łączącej interpretację przepisów, wielojęzyczną dokumentację techniczną, zgodność produktów, realia OEM i działalność przemysłową.
Stovissimo nie zaczyna od szablonu PDF. Zaczyna od rozumowania, dzięki któremu dokument jest prawidłowy.
Dlaczego powstało Stovissimo
Zbyt wiele wiedzy trzeba było odtwarzać od podstaw.
Te same decyzje dotyczące przepisów i produktów powtarzano dla kolejnych modeli, marek, języków i zestawów dokumentów — często w odrębnych plikach, osobistych notatkach i indywidualnym zasobie wiedzy.
Wiedza była rozproszona
Istotne reguły znajdowały się w normach, sprawozdaniach, arkuszach, e-mailach, szablonach i doświadczeniu poszczególnych osób.
Decyzje trzeba było podejmować ponownie
Na te same pytania należało odpowiadać dla każdego produktu, wariantu OEM, języka i wydania.
Narzędzia włączały się zbyt późno
Większość narzędzi pomaga formatować lub przechowywać dokumenty. Stovissimo zajmuje się logiką określającą, co powinno się w nich znaleźć.
Automatyzacja pod nadzorem człowieka
Automatyzacja powtarzalnych zadań.
Osąd pozostaje w rękach człowieka.
Stovissimo wykrywa brakujące informacje, niespójności, niejednoznaczne warianty i kontrolowane wartości zastępcze. Ostrzeżenia oraz wybory wartości zastępczych pozostają widoczne, aby osoba odpowiedzialna mogła je sprawdzić i zatwierdzić końcowe wydanie.
Dokumentacja tworzona dla ludzi
Precyzja regulacyjna powinna pozostać zrozumiała.
Technicznie poprawny dokument musi być także czytelny dla instalatorów, serwisantów i użytkowników końcowych. Stovissimo łączy precyzję regulacyjną z praktyczną czytelnością.
Założycielka
Karolina Stander
Architektka produktu i konsultantka przemysłowaKarolina Stander zdobywała doświadczenie na styku produkcji przemysłowej, zgodności regulacyjnej, wielojęzycznej dokumentacji technicznej i handlu międzynarodowego. Urodzona we Francji, mieszka w Chorwacji i pracuje na pograniczu języków, rynków oraz specjalizacji.
Karierę rozpoczęła od ofert technicznych dotyczących instalacji sieci miedzianych i światłowodowych, łącząc specyfikacje techniczne, propozycje handlowe, kalkulacje kosztów i prace terenowe. Następnie przez kilka lat pracowała w produkcji przemysłowej, zajmując się rozwojem handlowym oraz projektami certyfikacji zakładów i produktów. Później rozszerzyła działalność o międzynarodowe pozyskiwanie dostawców, łańcuchy dostaw, dokumentację wielojęzyczną i zgodność regulacyjną.
Ten przekrojowy profil zawodowy pozwolił jej współpracować z producentami, laboratoriami, jednostkami certyfikującymi, zespołami handlowymi i biurami technicznymi, łącząc uczestników przemysłu, produkty i dokumentację od Europy po Chiny.
„Przez lata konsultowano się ze mną w sprawach norm, interpretacji przepisów i dokumentacji technicznej. Wspólnie wypracowywaliśmy właściwe decyzje. A jednak ta sama układanka dokumentacyjna powracała u kolejnych producentów. Większe firmy mogły czasem pozwolić sobie na wewnętrzne systemy tworzone na miarę. Wiele innych nie miało takiej możliwości. Wtedy zrozumiałam, że ta wiedza nie powinna służyć tylko jednej firmie naraz. Powinna stać się oprogramowaniem. Miejscowe ogrzewacze pomieszczeń były naturalnym punktem wyjścia, ponieważ tę branżę znam najlepiej.”
Zasady produktu
Cztery zasady stojące za każdą decyzją w Stovissimo.
Przekładać wymagania regulacyjne na czytelne decyzje, wskazówki i użyteczne dokumenty.
Ograniczać powtarzalną pracę, pozostawiając weryfikację i decyzje o wydaniu dokumentacji w rękach człowieka.
Uwzględniać warianty, niedoskonałe dane źródłowe, wymagania wielojęzyczne i ograniczenia operacyjne.
Definiować możliwości każdej wersji, zamiast składać niejasne obietnice uniwersalnej automatyzacji.
Zaprojektowane, by wykorzystywać ją wielokrotnie.